Here's the setup with an ADFS disc, and a short bit of code to write 1,024 bytes to a file byte-by-byte using BASIC's BPUT. It times the file opening, writing, and closing, and then the total.
I have also defined some function keys to automate this process.