Nope, any access attempt on an open file on a different filing system gives a Channel error.
This complicates the process of reading and writing to random access files between filing systems, as to be compatible with BBC Model B, it's necessary to change filing system to the correct one before any access attempt.