A bit of off-camera Disc Knight later at Station 60, and things are back to normal, and I now can successfully create the 16MB minus 1 file.
Click here to return to ANFS 32-bit File Lengths
