The Rodime in the E20 is an early SCSI disc, when things weren't as standardised as they later became, so as I speculate here, it must have a non-standard mode sense implementation.
So, we can't use WFS Init to try to format and initialise the E20.