HTMLGEN with Inter-Word
This is what delayed me from using Inter-Word as my captions editor for 3 years. I have been using a mixture of Edit and Wordwise Plus II. Then I remembered my "Inter-Word converter" from 20 years before - a utility I wrote to strip down Inter-Word files into plain text.