The curly cable on the keyboard then connects into the extension lead of whichever computer is being used. A bit manual, but the best available option.
The mouse of course, being one of Acorn's most brilliant innovations, connects to the keyboard.